 |
atlana
Weiser/Weise
Dabei seit: 15.07.2008
Beiträge: 3.165
Herkunft: heiliges land
|
|
wer streitet denn?
__________________
ubi dubium ibi libertas
The past is a foreign country; they do things differently there. (L. P. Hartley)
|
|
04.04.2011 09:56 |
Offline |
suchen |
Freundesliste |
Portal
|
|
|
drowning 
Bakkalaureus
Dabei seit: 17.03.2011
Beiträge: 163
Herkunft: Berlin
Themenstarter 
|
|
Es geht AUCH darum welche Traditionen vorhanden sind, in der die Philosophie in die Sprache und das Denken verwoben ist.
Jene Denklerschulen die es beispielsweise bei den Griechen gab(Sokrates, Platon und Aristoteles) gab es erst viel später auf den Agoren in Egypt und noch später in der islamischen Philosophie(Toledo)vertreten durch Aviecienna (Ibn Sina 10.11. Jahrhundert)und Arreroes(Ibn Rushd 12. jahrhundert). Später dann Graf von Bollstädt(Albertus Magnus) ehe die europäische Philosophie erst mit Hobbes und Descartes in die Gänge kam, die alle latein und griechisch sprachen, oder/und arabisch.
Dagegen waren Sprachen wie portugiesisch oder russisch, english oder uigurisch weniger verwendet und philsosophische texte auszudrücken. Bis zum 5. Jahrundert waren die meisten philosophischen Texte nur griechisch und lateinisch,persisch und arabisch wurde verwendet.
Vielleicht besteht hier die Möglichkeit zu verstehen.
|
|
|
19.04.2011 00:44 |
Offline |
suchen |
Freundesliste |
Portal
|
|
|
drowning
Bakkalaureus
Dabei seit: 17.03.2011
Beiträge: 163
Herkunft: Berlin
Themenstarter
|
|
Bei unserén tatsächlich offenkundig aneinander vorbei führenden Beiträgen zeigt sich, wie unterschiedlich Wissensquellen genutzt werden.
Alleine schon die Tradition, und das ist ja augenfällig, in der Philosophie Raum hatte, genutzt und gepflegt wurde, zeigt auf gewisse Sprachen hin: Die griechische, die römische, die arabische, die persische und hebräische.
Das führte dazu , dass in diesen Sprachen auch die philosophischen Begriffe entstanden sind. Viele dieser Begriffe sind in die deutsche Hochsprache übernommen, wie man an den "Endungen" erkennen kann
Wo vorher ein io war wurde im Deutschen ion. ZB. bei Exploratio(n).
Falls ihre Diskussionsunfruchtbarkeitserkenntnis zu groß sein sollte, dann lassen Sie es doch einfach.
Mit freundlichen Grüßen
|
|
|
04.04.2011 19:38 |
Offline |
suchen |
Freundesliste |
Portal
|
|
|
atlana
Weiser/Weise
Dabei seit: 15.07.2008
Beiträge: 3.165
Herkunft: heiliges land
|
|
| Zitat: |
Original von drowning
Falls ihre Diskussionsunfruchtbarkeitserkenntnis zu groß sein sollte, dann lassen Sie es doch einfach.
|
gerne.
die frage nach dem streiten war an librepenseur gerichtet und ehrlich gemeint. es wäre bestürzend, wenn eine normale diskussion als streit gewertet würde.
__________________
ubi dubium ibi libertas
The past is a foreign country; they do things differently there. (L. P. Hartley)
|
|
|
04.04.2011 22:16 |
Offline |
suchen |
Freundesliste |
Portal
|
|
|
drowning
Bakkalaureus
Dabei seit: 17.03.2011
Beiträge: 163
Herkunft: Berlin
Themenstarter
|
|
Wir stimmen Ihnen zu atlana, mit Ihnen führt das wirklich zu Nichts.
|
|
|
22.04.2011 01:40 |
Offline |
suchen |
Freundesliste |
Portal
|
|
drowning
Bakkalaureus
Dabei seit: 17.03.2011
Beiträge: 163
Herkunft: Berlin
Themenstarter
|
|
Diese Frage ist in dem Sinne Nonsens weil man nur die Regale sehen muss, die mit aus Griechendland,dem Farsiland, Arabisch-maurisch, jüdisch oder europäisch(deutsch, französisch, english, russisch)gefüllt sind, anstatt mit afrikanischen Sprachen.
Dabei wollen wir nicht verneinen, dass es etliches mündlich Überlieferte aus Afrika gibt, das vom Niveau her den o.a. Regalen gleichbedeutend sein kann.
Die Philosophie der Ureinwohner Lateinamericas, die es ja auch in Schriftform gegben haben muss, wurde ja, von dem Katholizismus zerstört.
Mit freundlichen Grüßen
|
|
|
28.05.2011 02:46 |
Offline |
suchen |
Freundesliste |
Portal
|
|
|
